Societatea Biblică din Columbia a prezentat prima Biblie în limba Wayu. Traducerea a durat cam 13 ani și a costat aproximativ un milion de euro din donații naționale și internaționale.

Traducerea vine ca un eveniment major în celebrarea a 50 de ani de la înființarea Societății Biblice din Columbia și este o contribuție adusă bogăției culturale a uneia dintre cele mai populate comunități indigene din țară.

Pentru Societatea Biblică din Columbia, „traducerea Bibliei este mai mult decât o simplă transcriere a cuvintelor, este un proces care necesită o înțelegere profundă a culturii și a limbii comunității, cu păstrarea riguroasă a esenței textului biblic.”

Pe plan mondial Noul Testament a fost tradus în alte 1.658 de limbi, iar porțiuni mai mici ale Bibliei au fost traduse în 3.658 de limbi conform Alianței Globale Wycliffe, ceea ce reprezintă peste 90% din populația pământului.

Sursa:Alfaomega.tv/stiri/mapamond